KLUB KAKTUSÁŘŮ OLOMOUC

Kakteen 220, 1929

Basionym: Echinocactus sigelianus Schick
Möll. D. G. 201, 1923

Popis, překlad z němčiny:
Tělo jednoduché, ploše kulovité, světle šedozelené, 8 cm v průměru, vysoké 4 cm. Temeno prohloubené, kořen silný, řepovitý. Žeber 11, oddělených ostrými rýhami, oříčnými rýhami rozdělených v hrbolce, jež jsou pod areolami bradovitě protaženy. Areoly od sebe vzdálené asi 2 cm, 7 mm v průměru, s krátkou žlutavě bílou plstí, později sešednou a konečně jsou lysé. Okrajové trny 3, z nichž 2 jsou horizontální a 1 směřuje dolů, rovné, některé též srpovitě ohnuté, přilehlé k tělu, 10 – 12 mm dlouhé, drsné, při rašení tmavě rohovinové barvy, později šedé, kulaté a tuhé. Celá délka květů, které vyrůstají velmi blízko temene a jsou vždy početné, je 8 cm. Otevřený květ je 6 cm široký. Semeník 12 mm široký s polokulatými, světle zelenými, načervenale lemovanými šupinami. Petály jsou dužnaté a růžové, se zeleným středním proužkem. Tyčinky jsou kratší než trubka. Nitky a prašníky jsou žluté, četné. Čnělka s 12 bliznovými laloky žlutavě bílá.
Domovina: Argentina, Capilla del Monte v Sierra de Cordoba.
Schick popsal tento taxon jako druh v zahradnickém časopise Deutsche Gärtnerzeitung, protože redakce německého kaktusářského časopisu MfK tehdy Schickovy popisy odmítla s odůvodněním, že Spegazzini již Argentinu natolik probádal, že již nelze nic nového očekávat. Dr. Schütz to zmiňuje jakoby to mohlo po dlouhé době vypadat coby vtip, ale můžeme pozorovat i dnes, co se nehodí do ideové linie vedoucích činovníků, redakce prostě nepřijme.
V Backebergově Die Cactaceae jsou dvě fotografie, které se od popisu podstatně liší. Mají 5 – 7 trnů, i když v popisu je jasně uvedeno 3 trny. To pak vede k omylům a ve sbírkách můžeme vidět mnoho rostlin s popletenými názvy sigelianum – sutterianum. Záleží na tom, co si kdo pod těmito jmény představuje.
Backeberg uvádí i jiné naleziště – Sierra Chica. Z města Capilla del Monte byly rostliny odeslány, ale to neznamená, že v jeho okolí byly sbírány. Gymn. sigelianum roste na travnatých územích v pohoří Sierra Chica. Ve sbírkách poměrně dobře roste, hojně se dá množit odnoži a kvete ochotně velkými masitými květy.
Gymn. sigelianum osidluje východní část pohoří Sierra Chica a Hans Till v rakouském Gymnocalycium 16 (1) 2003 jej překombinoval na Gymn. capillense (Schick) Hoss. var. sigelianum (Schick) H. Till.
Další polní čísla: STO 532 Cumbre de Perchel Cordoba; JO 1012.03 Tres Cascadas; Tom 012/3 Tres Cascadas.

Gymnocalycium sigelianum STO 190 Tanti
Gymnocalycium sigelianum STO 190 Tanti


Gymn. sigelianum (Schick) Berger – summary:

The redaction of MfK had originally refused with giving reasons for it, that Argentina had been so observed by Spegazzini, that it had not been possible to wait new sorts from there. Therefore Schick had asked Möllers Deutsche Gärtnerzeitung, which published the description. Dr. Schütz had written that it could look like some humor today, but even now we can see in some journals if some article is not good with the official linie of the main persons, it is not published.
Backeberg published in Die Cactaceae two photos, which differed from the description very much. They have 5-7 spines, although the description clearly says 3 spines. It ought to be noticed to it at the pictures, which are not agreeing with the description. Then it can go to some mistakes and we can see in the collections the plants with various etiketes sigelianum – sutterianum after it, who can imagine something.
Backeberg has mentioned also another finding place, like the Sierra Chica. However, both data are very inaccurate. Capilla del Monte is the town, where the plants had been probably given at the post, the Sierra Chica is the extensive mountains. We can think, that Gymn. sigelianum grows in grass, but any data about it is absent. The speculations about variability are only unbased surmises so that this sort and the related ones are waiting for a reliable study. Therefore the opinion, that Gymn. sutterianum is possible to fuse with Gymn. sigelianum, is justified with nothing and this opinion must be rejected.
It grows in the east part of the Sierra Chica and Hans Till has overcombined it in the Austrian Gymnocalycium 16 (1) 2003 to Gymn. capillense (Schick) Hoss. var. sigelianum (Schick) H. Till.
Gymn sigelianum is expanded well in collections. It makes offsprings abudantly in difference from the description and it is multiplied mainly vegetatively. It is popular sort, mainly for its beautiful and big flowers.

Gymn. sigelianum sierra de cordoba, foto Ch
Gymn. sigelianum sierra de cordoba, foto Ch

Gymn. sigelianum sierra de cordoba, foto Ch
Gymn. sigelianum sierra de cordoba, foto Ch

Gymn. sigelianum sierra de cordoba, foto Ch
Gymn. sigelianum sierra de cordoba, foto Ch